Episode 11 Bagaimana saya bisa meminta rangkaiannya?
[ Kantor Polisi Yangcheon ]
[Episode 11] Subtitle Raul Cool
Miss Moon Segera Di saat sedang diselidiki karena penyerangan
Dia ingin berbicara dengan Ms. Shim Bok Nyeo, jadi aku menelepon
Miss Moon Soo In?
Instruktur.
Kenapa kau di sini?
Apakah Anda baik-baik saja? apa kau tidak terluka?
Apa hubungan Anda dengan Miss Moon Soo In?
Ah...
Aku Nam Woo Seok.
Hubungan saya dengan Miss bulan Soo In adalah...
Aku temannya.
Anda mengatakan ini adalah kasus penyerangan. Apa yang terjadi?
Miss Moon Soo In menyerang pemilik toko roti di mana dia bekerja
dengan memukulnya di kepala dengan talenan.
Korban saat ini dirawat di rumah sakit dengan gegar otak.
Permisi?
Berapa kali saya katakan?
Bos saya mabuk
dan menyelinap ke kamar saya untuk melakukan sesuatu yang buruk.
Saya hanya menyakitinya membela diri.
Itulah versi cerita Anda .
katanya Korban menyerangnya ketika dia tertangkap mencuri dan akan melarikan diri
Dia bukanlah orang semacam itu.
Mencuri uang?
Tidak mungkin.
Dia tidak akan melakukan hal seperti itu.
dialah yang bersalah karena menyelinap ke kamar tidur wanita.
Ini adalah jelas membela diri, iya kan?
Tidak ada bukti untuk membuktikannya.
bukannya ada kamera keamanan CCTV?
ada satu kamera diruang pelayanan,
tapi aku tidak yakin jika ada satu di dapur atau tidak.
Harus ada.
Kebanyakan dapur memiliki CCTV untuk memanggang tujuan manajemen material.
Merebut rekaman CCTV pertama.
Dibutuhkan waktu untuk masalah pencarian dan penyitaan surat perintah.
Mengapa Anda tidak hanya membuat penyelesaian?
Dia memiliki catatan kriminal.
Keadaan yang tidak menguntungkan untuknya.
Ayah Byeol.
Saya telah menunggu karena aku menyiapkan makan malam untuk Anda.
dari Mana saja kau?
Maaf.
Aku sedang terburu-buru, jadi saya tak punya waktu untuk menjelaskan.
Apa terjadi sesuatu?
Jangan heran.
Miss moon Soo In adalah di kantor polisi sekarang,
jadi aku pergi ke sana untuk melihatnya.
Apa?
Soo In adalah di kantor polisi?
Apa yang Anda bicarakan?
Aku akan mengurus ini sesegera mungkin .
Jangan terlalu khawatir. Tunggu saya disini dengan nyaman
Saya minta maaf untuk perhatian Anda
Mengapa Anda menyesal
Bos Anda dalam kesalahan
Terima kasih telah mempercayai saya
Aku gurumu
Tentu saja saya percaya murid saya saya
Jangan menyentuh lebih dari itu
Anda membuat saya malu
Sekali Saya menjadi gurumu, maka akan selamanya begitu, oke
Semuanya akan baik-baik saja
Percayalah pada guru dan jangan khawatir
Apakah Anda mengerti, murid MoonSoo In
Tidak mungkin!
Pencurian?
Itu tuduhan palsu terhadap anak saya yang tidak berdosa.
Ya, tentu saja.
Aku mengatakan hal yang sama juga.
Aku tak boleh disini. Aku harus pergi menemuinya sekarang.
Tunggu. Jam mengunjungi sudah lewat.
Anda tak bisa melihatnya bahkan jika Anda pergi.
istirahat sekarang dan pergi melihat dia di pagi hari.
Betapa tidak adilnya situasi.
Apa yang harus kita lakukan sekarang, ayah Byeol?
Aku akan pergi melihat korban di rumah sakit besok pagi,
jadi jangan terlalu khawatir.
Tiada yang buruk akan terjadi.
Tentu saja.
Tidak harus terjadi.
Saya mendengar bahwa Pak Nam Woo Seok memiliki presentasi hari ini.
Ya, dia melakukannya.
Aku bisa melihat di wajah Anda yang harus telah cukup baik.
Ya, dia memang cukup baik.
Dia sangat tajam membaca pasar
Dan dia memiliki pola pikir manajemen yang solid.
Saya berpikir bahwa dia terlalu berbakat untuk bekerja di dapur.
Apakah Anda mempertimbangkan Mr. Nam Woo Seok
sebagai menantu kedua Anda?
Anak-anak muda tidak mendengarkan kepada orang tua mereka hari ini.
Apakah itu berarti Anda bersedia untuk membiarkan mereka menikah
jika keduanya menginginkannya?
kita tak harus buru-buru.
Mari kita berpikir hal itu pelan-pelan.
Joo Hee cukup syarat untuk menikah
seorang putri keluarga jutawan.
Mengapa Anda membiarkan dia menikah seorang ayah tunggal?
Bukankah Joo Hee kita terlalu baik untuknya?
Apakah itu bagaimana seharusnya?
Sayang.
Aku tak tahu kalau Anda terlalu perduli tentang Joo Hee.
Terima kasih.
Apakah Anda ingin saya untuk menemukan potensi suami untuk Joo Hee melalui Ms Kim?
Ya.
Itu akan menjadi besar.
Terima kasih. Terima kasih.
Ini belum lama sejak Anda mengumumkan bahwa Anda akan berhenti minum.
Apakah saya minum alkohol atau air,
itu bukan urusanmu.
Suatu hal yang baik akan terjadi segera dalam keluarga Ma.
Apa yang Anda bicarakan?
Saya pikir ketua sedang mempertimbangkan Pak Nam Woo Seok
untuk suami Joo Hee.
Apa?
Aku bertanya langsung
apakah ia berpikir Mr Nam Woo Seok
sebagai menantu yang kedua.
Dan?
Dia tidak menyangkal itu.
Saya pikir itu berarti dia memutuskan Mr. Nam.
Ada banyak pria di dunia ini. Mengapa memilih seorang ayah tunggal?
Ini terlalu banyak, ayah.
Ayah, saya marah dengan Anda.
Bagaimana Anda bisa berpikir membuat
Joo Hee menikah dengan ayah tunggal?
Anda mengatur pertemuan dengan termuda putri Samwon Retail untuk Do Jin.
Jika kau mabuk, pergi tidur.
Saya hanya punya satu gelas.
Aku benar-benar baik-baik saja sekarang.
Are Joo Hee dan saya tidak anak-anak Anda?
Apakah Anda meninggalkan kami berdua ketika Anda meninggalkan ibu saya?
Apakah itu bagaimana itu, ayah?
Meninggalkan Anda?
Beraninya kau mengatakan bahwa melakukan ayahmu?
Jika Anda tidak meninggalkan kita, lalu apa?
Apakah Anda hanya membatasi ibu?
Apa?
Anda tidak dapat melakukan ini kepada kami.
Anda telah disihir oleh rubah putih.
Itu sebabnya Anda tidak peduli tentang kami dan hanya peduli tentang Do Jin.
Anda mengkhianati ibu dua kali cara ini.
Apakah Anda tahu itu?
Beraninya kau bertindak seperti seorang pemabuk?
- Maafkan aku, ayah. - Jangan hentikan saya.
Saya menetap dengan ayah sekarang.
- Harap tutup mulut. - Lepaskan aku!
Ayah! Ayah!
Bicara padaku!
Lepaskan aku!
Apa yang terjadi?
Saya tidak menentang untuk itu
jika Anda ingin tanggal Tuan Nam.
Permisi?
Kepribadiannya dan kompetensi yang cukup untuk memuaskan saya.
Dia orang kaliber besar.
Kenapa kau mengatakan ini saya tiba-tiba, ayah?
maksudku berarti bahwa Anda tidak harus menjaga jarak darinya
karena Anda khawatir saya mungkin menentang hubungan.
Selamat untuk saat ini.
Sejauh yang saya tahu,
Anda cukup lama menyukai Mr Nam Woo Seok .
Sekarang bahwa Anda memiliki persetujuan ayahmu ,
layaknya Anda telah melintasi gunung besar.
Biarkan saya memberitahumu ini sebagai seseorang yang hidup lebih lama.
Aku menghadapi tebing setelah melintasi gunung yang tinggi.
Apa yang Anda katakan?
Hidup tidak pernah berjalan seperti yang Anda berharap itu akan.
Itulah yang ingin saya beritahu.
Ha!
Apa yang dia katakan?
Ya, halo
Ini aku, Woo Seok.
Ya. Apa?
Saya ingin mengucapkan terima kasih
untuk melakukan pekerjaan yang besar pada presentasi hari ini.
Kau konyol.
Anda melakukan pekerjaan besar juga. Tidur nyenyak malam ini.
Oke, Woo Seok.
Saya perlahan-lahan menutup jarak antara kami.
Anda hanya perlu tinggal di mana Anda berada.
Saya minta maaf untuk perhatian Anda
Mengapa Anda menyesal
Bos Anda berada di salah
Terima kasih telah mempercayai saya
[Palace Asrama]
Hah?
Apa ini? Hal ini kosong.
Manajer!
Mana Anda, manajer?
Apakah Anda menelepon saya?
Aku turun untuk sarapan. Bukan hanya itu saya tidak dapat menemukan beras,
tapi wadah itu sendiri hilang.
Sialan itu!
Mr. Tak, benar-benar!
Mr. Tak?
Orang yang tinggal di kamar sebelah Anda adalah Tak Wol Han.
Dia melakukan ini.
Wow, betapa bagus namanya!
[Tak Wol Han berarti sangat baik dalam bahasa Korea]
Dia tampak benar-benar normal.
Saya tidak mengerti mengapa dia begitu rakus.
Jadi dia tidakhanya membuat keributan dengan video dewasa sepanjang malam ,
tapi sekarang dia menggunakan rice cooker rumah untuk sendiri, penggunaan pribadi?
Dia musuh publik.
Hey, Tuan!
Sialan!
Apa lagi sekarang?
Saya wanita dari kamar sebelah. Buka pintu.!
Apa sekarang?
Anda tidak harus menggunakan rice cooker pribadi.
Ini untuk penggunaan umum.
Bagaimana Anda bisa mengambil wadah ke dalam kamar Anda?
Ha!
Bagaimana dia memiliki begitu banyak untuk mengeluh tentang ketika dia baru saja pindah?
Apa yang Anda peduli jika saya membawanya ke kamarku atau tidak?
Saya tidak harus berurusan dengan orang seperti Anda dengan percakapan saja.
Jika Anda tidak berurusan dengan saya melalui percakapan, apa yang akan Anda lakukan?
Buka pintu sekarang!
Tidak, aku tidak bisa.
Maksudku tidak, saya tidak mau!
Mungkinkah Poong Geum menjadi terbangun sekarang?
Sialan!
betapa keras kepalanya!
Buka pintu!
Aku mengatakan membuka pintu!
Oh!
Oh my!
Ini adalah direktur saya.
Hello.
Selamat pagi, Poong Geum.
Selamat pagi untuk Anda juga,
Mr. Direktur.
Saya khawatir bahwa saya menelepon Anda terlalu dini.
Bukankah aku membangunkanmu?
Tidak
Aku sedang dalam perjalanan kembali ke rumah setelah saya berolahraga di gym.
Anda harus berada di tengah-tengah mempersiapkan diri untuk pergi bekerja.
Ah, ya.
Aku baru saja selesai sarapan
dan saya bersiap untuk kerja sekarang.
Hanya mendengar Anda baru saja tertawa
sepenuhnya telah diisi ulang energi saya.
Beraninya kau?
Ngomong-ngomong,
akan Anda ada waktu malam ini?
Aku punya tiket untuk musikal.
Apakah Anda ingin pergi menonton denganku?
Maaf.
Aku punya janji malam ini.
Apakah Anda melihat seorang pria?
Tidak
Mereka adalah rekan-rekan saya
yang berbagi apartemen denganku di New York.
Kami seperti keluarga.
Kami berjanji untuk bertemu malam ini.
Oh, begitu.
Apakah Anda memiliki tempat untuk pergi?
Aku akan mencari pekerjaan di Seoul.
Ini akan sulit untuk mencari pekerjaan.
Jika saya meminta tempat saya dulu bekerja
dan jika saya terus mencari di sekitar, Aku akan mencari pekerjaan akhirnya.
Jangan terlalu khawatir.
Jika Anda mengalami kesulitan, hubungi saya.
Aku akan memperkenalkan Anda ke fasilitas untuk ibu tunggal dengan anak-anak.
Jika Anda pergi ke sana, Anda akan dapat tinggal untuk sementara waktu.
Terima kasih.
Terima kasih atas apa yang telah Anda lakukan bagi saya sampai sekarang.
Soo In.
Ibu.
Apa yang terjadi?
Saya telah menunggu begitu sangat bertemu lagi.
Saya mengejutkanmu ya?
Aku tak ingin membuatmu khawatir,
tapi aku tidak punya orang lain untuk meminta bantuan.
Aku sangat menyesal.
Tentu saja Anda harus menelepon saya ketika Anda berada dalam kesulitan.
Jangan menyesal.
Apakah Anda telah sarapan?
Ya.
Detektif membawa menjadi makanan.
Bukankah Anda dingin tadi malam?
Tidak, aku baik-baik saja.
Ini takkan terjadi jika saya datang
untuk melihat Anda pada hari Anda dibebaskan.
Ini semua salahku.
Tidak
Ini adalah kesalahan saya untuk percaya orang asing terlalu mudah.
Saya pikir saya masih bodoh
bahkan setelah apa yang saya pergi melalui dua tahun lalu.
Ini semua salahku.
Itu tidak dapat dihindari jika niatnya adalah untuk menyakiti Anda.
Itu bukanlah salahmu,
jadi jangan menyalahkan diri sendiri dan menunggu dengan nyaman.
Ayah Byeol itu pergi untuk melihat bos Anda,
jadi kita akan memiliki kabar baik segera.
Ayah Byeol itu?
Oh! Maksudku baking instruktur.
Nama Putri kue instruktur adalah Byeol.
Apakah itu benar?
Apakah Anda Kim Soo Man?
Ah, ya.
Siapa kau?
Senang bertemu dengan Anda.
Aku Nam Woo Seok.
Kepala Chef Shinhwa Hotel?
Apa yang membawamu kemari?
Saya di sini pada Miss bulan Soo In & apos; s nama.
Ha!
Dia dikelilingi oleh orang-orang setelah semua.
Mengapa Anda tidak membatalkan tuntutan? Silakan.
Kau ingin aku membatalkan tuntutan?
Bagaimana Anda bisa meminta saya bahwa setelah melihat saya seperti ini, ya?
Saya baru saja bicara dengan dokter.
Dia mengatakan semua tes Anda kembali normal,
tetapi Anda bersikeras Anda memiliki sakit
dan meminta pengujian lebih .
Aku hampir mati. Anda Mestinya tak berbicara kepada saya seperti itu, oke?
Saya benar-benar berpikir aku akan mati.
Itu adalah bagaimana wanita terintimidasi akan bereaksi membela diri
dalam situasi seperti itu.
Anda membawanya pada diri Anda sendiri.
Apa yang Anda bicarakan sekarang?
Huh?
Dia mendekati saya
dan mencoba merayu saya pertama.
Dia gagal merayu saya,
jadi dia mencoba untuk mencuri uang dari saya aman!
Dapatkan? Aku menangkapnya!
Dia adalah pencuri!
Beraninya kau?
Anda tidak harus melakukan ini untuk orang sakit.
Lepaskan aku.
Perawat!
Anda lebih baik mengakui kesalahan Anda dan menutup kasus ini sekarang.
Jika Anda terus begini,
Aku akan menyewa pengacara dan menuntut Anda untuk fitnah dan tuduhan palsu.
Jika Anda memiliki bukti untuk membuktikannya, pergi ke depan.
Jadi Anda menempel dengan itu sampai akhir?
Baiklah.
Jika Anda membawa saya $ 10.000, Saya akan memikirkannya.
Itu akan menutupi tagihan rumah sakit saya, kerugian saya di toko
dan kompensasi cedera emosional saya.
Jika kau membayarku $ 10.000 sebagai kompensasi, Aku akan membuat penyelesaian dengannya.
Sebenarnya, aku ingin uang tunai.
$ 10.000?
Oh Tuhan!
$ 10.000 adalah uamh yang banyak!
Bagaimana kami bisa mendapatkan uang $ 10.000?
Dia tidak mendengarkan saya sama sekali.
Ini serius.
Apa yang akan terjadi jika dia Soo In tidak bisa membuat pemukiman?
Kasusnya akan diteruskan ke kantor jaksa penuntut umum
dan jika dia akan gagal untuk membuktikan dia tidak bersalah,
- dia akan pergi ke pengadilan. - Tidak!
Tidak mungkin!
Uang adalah masalah,
tetapi jika ia mengendap dengan dia, itu berarti dia mengakui kesalahannya,
jadi saya tidak bisa...
Apakah dia mengaku bersalah atau tidak isn & apos; t penting sekarang.
Aku harus mendapatkan dia keluar dari sana pertama.
Aku tidak bisa membiarkan dia pergi kembali ke tempat yang kasar lagi.
Tenang, Bok Nyeo.
Dimana itu?
seharusnya di sekitar sini.
[Seochon Laundry]
Ini tepat di sana.
Ini benar-benar dekat dengan tempat tinggal saya.
Bosnya...
Mengapa saya tidak pergi menemuinya?
Ini akan ada gunanya.
Dia bermaksud untuk mengambil keuntungan kasus ini untuk mendapatkan uang.
Ini bukan sejumlah kecil uang, jadi saya khawatir juga.
Ini tidak banyak, tetapi dapat kita setidaknya mencoba dengan itu?
Mengapa Anda...
Apakah Anda bersedia untuk menghabiskan semua uang Anda pada hal ini?
Itu benar-benar tidak banyak,
tetapi jika aku membawa untuknya dan mengemis karena putus asa,
pasti dia akan berubah pikiran.
Inilah semua yang bisa Anda selamatkan sementara Anda berada di penjara.
Aku tidak bisa membiarkan penipu yang mengambilnya dari Anda.
Bawa kembali.
Jika akan membuat Soo In dibebaskan, Saya baik-baik saja dengan itu.
ini hampir cukup, bukan?
Aku menghabiskan sejumlah uang
untuk membeli mesin cuci beberapa waktu lalu,
jadi saya tidak punya uang tunai di tangan baik.
Kenapa tidak saya meminta Ibu Bae di restoran ayam
untuk meminjamkan uang?
Aku akan mengurus , jadi jangan khawatir.
- Will Anda, ayah Byeol itu? - Benarkah?
Apakah Anda akan baik-baik saja?
Ya, tentu saja.
Jangan khawatir.
[Seochon Laundry]
Permisi.
Ya Tuhan! Siapa ini?
Bagaimana kau bisa di sini tanpa bahkan memanggil saya?
Ibu!
Saya ingin mengejutkan Anda,
jadi aku datang tanpa menelepon dulu.
Oh!
instruktur Roti! Kenapa kau di sini?
Hal ini sudah lama, Nona Lagu Poong Geum.
Anda sudah menjadi
bahkan lebih tampan sejak saat itu.
Jadi apa kisah nyata?
Mengapa kalian berdua di sini bersama-sama?
Kita semua hidup di sini bersama-sama.
Apa?
Mr Park adalah ayah mertua kami kue instruktur .
saya mengerti!
Dia adalah sahabat pena disurat cinta Anda.
jangan katakan itu.
Oh Tuhan, Oh Tuhan!
Apa dunia kecil!
Aku pergi sekarang.
Aku akan pergi ke rumah sakit untuk penyelesaian dan kemudian langsung ke stasiun,
jadi jangan khawatir.
Apakah maksudnya kantor polisi?
Soo In sedang ditahan di sana.
Soo In?
Terima kasih. Selamat tinggal.
Pelanggan 93, silakan datang untuk melawan nomor dua
Hello.
Saya ingin menarik tabungan saya.
Apakah Anda ingin sebagai $ 10.000 cek?
Tidak, memberikannya kepada saya secara tunai.
[Mansoo Bakery]
[Kami ditutup sementara]
Saya pikir ini adalah tempat.
By the way, kenapa kita di sini?
CEO bakery ini di rumah sakit sekarang.
Aku ingin memeriksa kamera CCTV.
Detektif berjanji Woo Seok
bahwa ia akan menyelidiki itu ketika mereka mendapat surat perintah.
Itu memakan waktu terlalu lama.
Ini akan terlambat pada saat itu.
Apa yang kamu lakukan sekarang?
saya tak bisa melakukan ini dalam waktu yang lama. Saya tak yakin apakah saya bisa.
Oh Tuhan!
Seseorang bisa melihat kami.
Oke!
Aku masih baik.
Hey!
Ini adalah pelanggaran.
Anda tidak bisa
Apakah kau ingin Soo yang tidak bersalah diruduh sebagai pencuri?
Itu tidak apa yang saya inginkan, tapi...
Ini jelas ilegal.
Ini adalah ilegal!
Kami tidak di sini untuk mencuri apa pun.
Kami hanya ingin mencari bukti.
Jauhkan pikiran terbuka, Mr Park.
Apa?
Cepat.
Dimana kamera?
Ini dia!
Ini adalah pekerjaan polisi, warga tidak teratur.
Astaga.
Dimana chip memori?
Astaga!
Kita harus keluar dari sini cepat.
Perhatikan dengan seksama.
Keluar, keluar, di mana pun Anda berada.
Tak bisakah kau mendengarku?
Kita akan dituduh sebagai pencuri juga.
Ibu!
Bok Nyeo!
Kita tak bisa menemukannya jika saya membukanya?
[Perjanjian]
Dimana uang penyelesaian?
By the way, apa hubungan Anda dengan Miss Moon
bahwa Anda akan menghabiskan ini jenis uang pada dirinya?
Apakah Anda kekasih Nona Moon?
Hanya memotong omong kosong dan menandatangani kertas.
Tunggu!
Siapa kau?
Kenapa kau di sini?
Sini.
Huh?
Ini adalah...
Film Apa-apan ini, Tuan.
sejak saya menonton film aku benar-benar tidak ingin,
Aku akan mengambil kembali ini.
Hey, hey, hey!
Ini adalah pencurian!
Kemudian menuntut kami,
dan mari kita menyelidiki dengan polisi.
Apa yang terjadi, ayah?
Kamu bodoh.
Miss Moon Soo In.
Anda bebas untuk pergi.
Korban menjatuhkan tuduhan terhadap Anda.
Permisi?
[Kantor Polisi Yangcheon] [Trusted polisi, negara yang aman]
- Soo In! - Ibu!
* Kakak !
[* Unni : kakak tua atau perempuan tua]
Hey, kau baik-baik saja?
Ya, saya baik-baik saja.
Kamu bodoh! Itu sembrono.
Anda kan baru saja dibebaskan
Anda Mestinya sudah kembali ke sini.
Maaf membuat kau khawatir.
Beri salam padanya. Dia ayah kami.
Dia bukan ayahmu.
Dia adalah sahabat pena disurat cinta .
Oh...
Hello.
Aku Moon Soo In.
Halo, saya Taman Yi Bulan.
Aku sudah mendengar banyak tentang Anda dari Bok Nyeo.
[Kantor Polisi Yangcheon]
Jangan Anda memiliki sesuatu untuk menceritakan?
Miss Moon.
Maaf.
Anda hanya akan minta maaf?
Jika Anda melakukan sesuatu yang buruk padanya,
Anda seharusnya tak hanya meminta maaf secara lisan.
Anda harus benar-benar menunjukkan padanya betapa menyesalnya Anda.
Haruskah saya menusuk Anda
dengan jarum panas di bawah kuku Anda?
Atau saya harus mendistribusikan video ini seluruh internet?
Aku memutuskan di antara mereka,
tapi saya menemukan cara paling sederhana membayar Anda kembali.
Ibu.
Pada posisi.
Pada posisi!
Apa ini wanita lakukan?
Sialan.
Ada banyak kue sisa di toko Anda.
Hidup dengan hati nurani putih sebagai whipped cream ini, mister.
Kirim gaji saya ke account saya.
Beraninya kau?
Apa hari yang buruk!
Sialan!
Apakah wanita ini tidak takut apa-apa?
Aku benar-benar terkejut.
Aku melihat cukup banyak selama tahun pelajaran kue,
jadi saya tidak terkejut sekarang.
Terima kasih, Anda berdua.
Terima kasih banyak.
Aku tidak akan melupakan kebaikan Anda.
Oh, aku lupa!
Kang Ddang!
Ibu Kang Ddang itu...
Kami seharusnya bertemu mereka di siang di terminal bus.
Jam berapa sekarang?
Ini masi jam lima.
Oh tidak...
Kita harus buru-buru. Kami kehabisan waktu.
Aku harus pergi keluar untuk sementara waktu.
Aku akan mengunjungi nanti terima kasih banyak.
- Cepat! - Mari kita pergi.
Kau tahu, mereka mengatakan tiga wanita membuat pasar,
tapi saya pasti sudah gila.
Ini bukan pasar dengan mereka.
Ini adalah Zona Perang.
Lagi pula, Anda mengejutkan saya hari ini juga.
Saya melakukannya?
Anda memberikan $ 10.000 tanpa ragu-ragu.
Jujur, saya tersentuh.
Saya tahu situasinya.
Saya tidak bisa mengabaikannya.
Mereka semua siswa saya.
Ya, Joo Hee.
Apa?
Oke. Aku pergi sekarang.
Saya punya hal mendesak di tempat kerja, jadi saya harus pergi sekarang.
Saya telah pergi terlalu lama juga.
Mari kita pergi.
Woo Seok.
Apa yang terjadi?
Anda mengatakan karyawan yang memboikot produksi.
Mari kita pergi dan berbicara.
Semua orang menunggu Anda.
Oke.
Karyawan pabrik menentangnya? Apa maksudmu?
The permen pabrik dan proses yang Hotel roti ini berbeda.
Lini produk mereka berbeda juga,
sehingga mereka tidak ingin mengambil pesanan
dari hotel toko roti.
Memang benar bahwa sistem mereka jelas berbeda
karena segala sesuatu di hotel toko roti buatan tangan dan pabrik menggunakan mesin.
Ini adalah proyek untuk memulai roti baris premium bagi kita,
tetapi bermasalah yang dipimpin oleh hotel bakery
dan bukan oleh kepala perusahaan permen.
Memang benar saat ini bukan proses yang terbaik.
Apakah Anda berarti ada takkan menjadi masalah
Jika Chef Nam Woo Seok menjadi karyawan kantor pusat?
Menunjuk Chef Nam Woo Seok
sebagai pemimpin tim untuk Pengembangan Produk Tim di kantor pusat besok.
Bapak Ketua.
Ini adalah masalah penting
yang dapat menyebabkan Shinhwa Grup ke renaissance-nya.
Aku ingin kau membuat sebuah keputusan penting bagi perusahaan.
Ini terlalu mendadak, iya kan?
Ya.
Itu hanya bagaimana ayah saya bekerja
tapi proyek ini benar-benar mendesak,
jadi harap mengerti dia, Woo Seok.
Aku iri padamu.
Kepercayaan Bapa untuk Anda hampir tanpa syarat.
Apa rahasianya?
Tidakkah Anda penasaran juga, Do Jin?
Apa yang Anda pikirkan?
Oh, saya terlambat untuk janji saya.
Anda memiliki janji makan siang?
Saya makan siang dengan Nona Bo Kyung dan ibunya.
Ibuku juga, tentu saja.
Tampaknya hal tersebut terjadi benar-benar baik dengan dia.
Selamat, Do Jin.
Aku tidak tahu.
Saya tidak yakin apakah ini adalah sesuatu yang harus selamat untuk atau tidak.
Mari kita pergi keluar juga.
Ya, tentu.
- Aku akan lihat nanti. - Tentu.
kita akan sering saling memandang jika Anda mulai bekerja di kantor pusat.
Mari kita minum bersama nanti.
Jika Joo Hee menikah Nam Woo Seok
dan jika Do Jin menikah putri Samwon Retail,
Aku akan menjadi satu-satunya yang tertinggal.
[pembuat masalah]
Apa lagi sekarang?
Apakah Anda masih ingin bicara seperti orang mabuk?
Bagaimana ayah?
Jika Anda benar-benar khawatir tentang itu, bisakah Anda berhenti melakukan hal ini?
Saya pikir saya gila.
Tidak peduli seberapa mabuk saya, saya Mestinya telah melewati batas itu.
Apa yang harus saya lakukan sekarang?
Anda tidak tahu?
Tetap keluar dari jalan ayahmu untuk sementara waktu.
Man...
pekerjaan Mr. Nam Woo Seok mulai di kantor pusat besok.
Dia akan menjadi pemimpin tim Tim Pengembangan Produk.
Apa?
Mengapa ayah melakukan hal seperti itu?
Oke.
Mari kita menutup telepon sekarang. Bye.
Astaga.
Ibu.
Dengarkan aku baik-baik dari sekarang.
Hentikan
dan terlihat di mata saya.
Baik.
Ibu, kau tahu Joo Hee, kan?
Putri kedua Anda adalah Ma Joo Hee.
Oke.
Putri kedua Anda, Ma Joo Hee, menyukai seorang ayah tunggal.
Dia bahkan memiliki seorang anak perempuan.
Seperti kakaknya, Saya tidak bisa membiarkan dia melakukan hal ini.
Aku tahu Ma keluarga sudah berantakan,
tapi aku hanya adik dia.
Ini adalah tugas saya untuk menghentikan ketika dia tersesat.
Benar? Huh?
Anda berpikir begitu juga, kan?
Anda berpikir bahwa saya harus berhenti, kan?
Apa maksudmu?
Apakah yang Anda maksud ya atau tidak?
wah...
Anda benar-benar membuatku gila, ibu.
wah. Benarkah?
Saya tahu bahwa saya tidak dapat memiliki percakapan nyata dengan Anda.
Oh Tuhan!
Ini...
ini adalah yang terakhir.
Ini hanya tiga dolar.
Saya tak bisa percaya ini.
Tiga dolar.
disini.
Maksudmu wanita!
Apakah Anda pikir saya bodoh?
Apa? Oh Tuhan!
- Apakah Anda pikir aku bodoh? - Ibu, mengapa kau melakukan ini?
Aku sudah cukup khawatir.
Anda tidak perlu menambahkan untuk itu, ibu!
Beri aku dua tagihan lagi, wanita.
Astaga.
Dia sudah gila pikiran tapi dia masih bisa menambahkan.
Dengarkan.
Saya hanya memiliki satu dolar.
Aku akan memberikan dua dolar nanti, oke?
Maksudmu, wanita jahat!
Ibu!
- Kau pencuri! - Oh saya.
Ibu, tolong!
- Beraninya kau? - Oke, oke!
Anda benar-benar membuatku gila! Ibu!
Stop! Berhenti!
Astaga!
Ms. Cha.
Mr. Tak mengatakan bahwa Anda harus pergi sekarang
jika Anda tidak ingin terlambat untuk janji pertemuan Anda.
Oke.
Aku akan keluar tepat.
Pergi ke kantor pos dan mengirim ini terdaftar.
Ya, Ms. Cha.
[Penerima: Shinhwa Hotel Bakery, Kepala Chef Nam Woo Seok]
Apakah email perusahaan ini?
Anda terlihat lebih kurus sejak terakhir kali aku melihatmu, Anak Menantu.
Apakah pekerjaan membuat Anda terlalu sibuk?
Anak Menantu?
Aku harus memesan obat herbal untuk Anda.
Saya tahu klinik obat oriental terkenal.
Terima kasih banyak.
Do Jin akan lebih sehat hanya dari kebaikan Anda.
Ini adalah ibu mertua-yang bertugas untuk mengurus anak-mertuanya.
Ini juga merupakan ibu mertua-yang bertugas untuk mencintai anak-mertuanya.
Ibu.
Aku tidak tahu bagaimana Anda berpikir hubungan mereka,
tapi ini adalah apa yang kita pikirkan.
Pendapat mereka penting,
Tapi pernikahan adalah persatuan dari dua keluarga.
Suami kami sudah saling kenal untuk waktu yang lama
sementara mereka telah menjalankan bisnis mereka.
Saya merasa lebih dan lebih seperti Anda seorang teman lama
setiap kali saya melihat Anda.
Itu sebabnya
Saya ingin menunjukkan bahwa kita telah pesta pertunangan mereka.
Wow...
Sebuah pesta pertunangan?
Kita hanya bertemu. Bagaimana kita sudah bertunangan ?
Do Jin.
Pernikahan adalah penting juga,
tapi mengapa tidak Anda mulai dengan gambaran yang lebih besar?
Gambar-gambar yang lebih besar?
Tanpa anak tertua,
itu hanya masalah waktu
sebelum anak kedua menjadi pemilik grup.
Kami akan menjadi pendukung terkuat Anda.
Saya merasa dapat diandalkan
hanya mendengar Anda mengatakan bahwa.
Dan tentang pertunangan...
Aku akan membicarakannya dengan ketua dan memberikan jawaban segera.
Saya tidak berpikir begitu.
Do Jin.
Memang benar bahwa kami bertemu untuk perjodohan,
tapi ini masih terlalu cepat.
tidakkah seperti itu, Bo Kyung?
Aku akan mengikuti kehendak orangtua kita.
Anda seharusnya tidak mengatakan itu.
Apa yang salah dengan itu?
Ini belum lama sejak kami pertama kali bertemu.
Ini tampaknya terlalu cepat.
Anda harus menjawab dengan jujur.
Anda akan mengikuti orang tua kita akan?
Mengapa tidak Anda jujur?
Itu jawaban jujur ​​saya.
Kemudian Anda benar-benar tak ingin bertunangan?
dari abad mana Anda berasal?
Bagaimana Anda bisa bertunangan karena orang tuamu menyuruhmu?
Nona Bo Kyung, kau dari Dinasti Joseon?
Aku bertanya pada ibuku untuk pertunangan.
Apa yang Anda katakan?
Saya mengatakan bahwa saya meminta ibu saya
untuk memungkinkan kita untuk bertunangan.
Mengapa?
Saya katakan.
Aku menyukaimu, Do Jin.
Tetapi mengapa Anda menyukai saya?
Jangan mengatakan sesuatu konyol seperti mata saya.
Jawab dengan jujur.
Saya pikir Anda bisa mengerti apa-apa, Do Jin.
Apa yang Anda butuhkan saya untuk memahami?
Kemudian.
Mari kita bicara serius nanti.
Seberapa buruk bahwa dia bertindak seperti ini?
Tunggu, pertunangan...
Hey, Nona Eun Bo Kyung!
Kita belum selesai berbicara!
[Seoul Terminal Bus Ekspres]
Mengapa belum disini juga?
Apakah mereka lupa janji kita?
Kang Ddang!
Ibu!
Unni !
Aku merindukanmu, ibu.
Anda telah memiliki waktu yang paling sulit, Kang Ddang & apos; s ibu.
Bayiku.
Biarkan aku memelukmu.
Apakah kamu merindukanku?
Kang Ddang, apakah Anda ingat saya?
Dia mengerti apa yang kita katakan sekarang.
Anda telah tumbuh begitu banyak sejak terakhir kali aku melihatmu, Iya kan?
Selanjutnya dia akan menikah
Sayang, turun sekarang.
namun, kenapa kalian begitu terlambat?
Saya sangat khawatir saya sudah mendapatkan tanggal yang salah.
Apa terjadi sesuatu?
Apa yang terjadi?
mantan menantu jutawan yang mulia kita
tertangkap
Di kantor polisi?
Aku seharusnya membuatnya berdiri di jalan utama
pusat kota tanpa pakaiannya.
Kang Ddang dapat mendengarmu.
Jangan mengatakan hal seperti itu.
Kang Ddang, menutup telinga Anda.
Sesuatu yang benar-benar terjadi?
Aku akan menceritakan ceritanya nanti.
Hey, aku lapar.
Mari kita pergi ke suatu tempat untuk makan dulu.
Aku akan memperlakukan Anda untuk makan siang.
Wow!
Mari kita pergi.
Ini lezat.
Kenapa tidak Anda makan?
Ini tidak enak bagi Anda?
Ini sangat lezat untuk saya.
Mungkin karena aku belum makan itu untuk waktu yang lama.
Apakah Anda ingin makan sesuatu yang lain?
ada yang mengatakan bahwa suara air selalu mengalir kering keladang
dan suara anak-anak makan adalah hal terbaik untuk mendengar.
Saya hanya melihat semua makan.
Anda tak bisa sering makan daging babi panggang .
Makan ketika Anda bisa.
Pokoknya, Soo In, Anda meninggalkan toko roti tiba-tiba.
Apa yang akan Anda lakukan sekarang?
Saya akan tinggal di 24-jam sauna dan mencari pekerjaan.
Bagaimana dengan Anda, ibu Kang Ddang itu?
Aku sedang memikirkan tinggal
di fasilitas untuk ibu tunggal sampai aku menemukan pekerjaan.
Man...
Jika kamarku di kediaman yang sedikit lebih besar,
kita bisa hidup bersama bahagia.
Hal ini terlalu kecil untuk kita semua.
Ayo.
Seoul adalah kota besar.
Saya yakin ada suatu tempat bagi saya untuk berbaring.
Kita akan merawat diri kita sendiri, jadi berhenti khawatir
dan makan.
Ini akan matang.
Oke.
Mereka mengatakan jika kau mati, kau akan menjadi hantu cantik.
Mari kita makan. Makan up.
Mari kita makan, anak.
Sini.
Anda telah dipindahkan ke kantor pusat?
Ya.
Aku akan kembali segera setelah kami meluncurkan lini premium.
Manajer Kim akan bertanggung jawab. Anda baik-baik saja dengan itu, kan?
Ya, tentu saja.
Ketika kita akan memiliki pesta perpisahan, kepala?
Aku akan mulai bekerja di sana besok, sehingga dapat & apos; t pekan ini.
Aku akan mampir minggu depan.
[Resep Pelantikan cerita kontes]
Resep cerita kontes?
Oh, itu?
Ini adalah kontes Association Korea Baker yang diadakan pertama kalinya.
Hadiah uang adalah $ 10.000.
Itu banyak?
- Saya harus mencobanya juga. - Lakukan dengan saya.
[Resep Pelantikan cerita kontes]
mana ketua?
Dia memiliki janji makan malam dengan Ketua Eun dari Samwon Retail.
Oh, benar-benar?
Para ibu bertemu sambil makan siang dan ayah makan malam.
Saya pikir kita akan memiliki kabar baik segera.
Astaga.
Ini benar-benar gila.
Joo Hee.
Saya perlu bicara denganmu. Ikutlah denganku.
Apa yang dia lakukan saat ini?
Biarkan mereka sendiri.
Mereka membutuhkan waktu sebagai saudara.
Saya mendengar bahwa ayah tunggal mulai bekerja di kantor pusat.
Aku bilang jangan memanggilnya begitu!!
Apakah Anda bertanya ayah memberinya pekerjaan di sana?
Mengapa?
Apakah Anda merasa terancam karena dia dipindahkan ke kantor pusat?
Ha!
Kau pikir aku menentang dia karena saya cemburu?
Anda pikir karena ayah berpihak kepadanya,
Anda bisa menikah dengannya dan mengambil alih kelompok bersama-sama nanti?
- Apakah itu? - Apakah Anda menyangkal hal itu?
Tuhan, bangun!
Bangun, adik.
Setelah Do Hyun meninggal, itu hanya kau dan aku pergi.
Ibu kehilangan pikirannya lama,
dan ayah yang disihir oleh rubah putih
sehingga dia tidak peduli tentang kami sama sekali.
Dalam situasi seperti ini, hanya Saya wali Anda.
Aku di sini untuk Anda, bukan ibu dan ayah.
Mengapa Anda seperti seorang ayah tunggal seperti dia? Kau terlalu baik baginya.
Apapun,
istrinya meninggal di dalam mobil yang Anda kemudikan.
Bagaimana Anda tahu tentang itu?
Saya telah memiliki pemeriksaan latar belakang padanya.
Apa yang akan Anda lakukan
ketika putrinya tahu nanti?
Bagaimana jika dia menuduh Anda membunuh ibunya?
Berhenti melebih-lebihkan.
Saya tidak melebih-lebihkan.
Itu benar-benar bisa terjadi tidakkah Anda melihat itu?
Saya hanya melakukan ini setelah saya diberikan banyak pemikiran.
Saya tidak menentang tanpa alasan,
jadi tolong dengarkan aku.
Hey! Hey!
Aku belum selesai! Mana Anda akan pergi?
Hey!
Astaga.
Saya tidak bisa mengerti Anda.
Mengapa Anda membuat masalah seperti atas apa hasn & apos; t terjadi belum?
Raul Cool
kau dapat mengatakan demikian karena itu bukan urusanmu.
Saya tidak mengatakan itu, karena itu urusan orang lain.
Jika mereka ditakdirkan bersama, mereka akan bersama walau dia tak berbuat apapun.
Jika mereka tak ditakdirkan untuk bersama, mereka tidak akan bersama
apapun yang dia lakukan.
- Jangan terlalu khawatir. - Ha!
Apakah Anda tahu sesuatu?
Tidak, aku tidak.
Benar-benar.
Sialan itu.
Pernikahan adalah penting juga,
tapi mengapa Anda tidak mulai dengan gambaran yang lebih besar
Gambaran yang lebih besar...
Ya, saatnya untuk membuat itu terjadi.
Sudah saatnya untuk memulai.
Ini sudah gelap meskipun aku merasa seperti kita tidak banyak bicara.
bukan hanya hari ini hari kita.
Kita memiliki nomor telepon sekarang
sehingga kita bisa bicara dan bertemu sesering kita mau.
Pergi ke toko telepon besok dan mendapatkan ponsel kerja Anda.
Ya, aku akan melakukannya.
Kemana Anda akan pergi?
Ibu dan aku sama-sama akan pergi dengan cara yang sama.
Ibu Kang Ddang dan aku akan tinggal di sauna untuk sementara waktu.
Aku akan membeli sebuah apartemen empat orang segera
sehingga Anda berdua dan ibu bisa hidup nyaman.
Tunggulah Nanti.
Saya menemukan ladang emas baru-baru ini.
Apakah Anda menjual obat lagi?
No! Saya tidak melakukan itu lagi.
Saya harus mengganti popok Kang Ddang itu.
Oh! Tentu saja.
ayo kita berpisah di sini.
Apa ini?
Hal ini tidak banyak.
Bantulah dirimu sendiri dengan itu.
Sauna dan makanan keduanya perlu uang.
Aku punya uang.
Aku punya cukup uang untuk tinggal dengan Mi O untuk sementara waktu, jangan khawatir.
Saya memiliki tabungan juga.
Aku bukan memberikannya padamu karena kau tidak punya uang.
Ini adalah hadiah, jadi tenang saja.
Bok Nyeo.
Aku akan kecewa jika Anda membiarkan mereka pergi seperti ini.
Saya tidak punya banyak piring, tapi mampir rumah saya dan makan malam.
Aku setidaknya harus memperlakukan mereka untuk makan malam.
Saya beli asin tenggiri dari pasar.
Sini.
Panggang dan siapkan untuk makan malam.
Terima kasih.
Anda tak perlu sampai begitu.
Jika mereka putri Anda, mereka anakku juga.
Apakah mereka memiliki tempat tinggal?
Tertua salah satu yang tinggal di kediaman dekat sini,
tetapi kedua dan ketiga tidak memiliki tempat lagi.
Mereka akan tinggal di sauna untuk sementara waktu.
Anak itu terlalu muda.
Ini akan sulit untuk tetap di sauna dengan dia.
Mereka tidak punya pilihan.
Ini dingin. Kenapa kau di sini?
Oh, aku sedang menunggu untuk Anda.
Saya ingin mendiskusikan sesuatu dengan Anda.
Bagaimana?
Itu...
Apakah sesuatu yang terjadi?
Itu bukan apa itu.
Putri Bok Nyeo itu...
Mereka tampaknya tidak memiliki tempat tinggal lagi,
Jadi aku berpikir membiarkan mereka tinggal di sini untuk sementara waktu.
Apa?
Mereka bisa berbagi ruang Bok Nyeo itu.
Ada loteng di kamarnya,
sehingga tidak akan terlalu tidak nyaman.
Anda melihat sore ini
seberapa kuat dan bising wanita ini.
Apakah Anda akan baik-baik saja?
Jika rumah berisik, itu kan menjadi seperti keluarga yang tinggal di sini.
Ini akan menyenangkan.
Saya tahu karena saya memiliki mengajar mereka selama satu tahun,
tapi mereka benar-benar makan banyak.
Ini akan dikenakan biaya banyak untuk memberi makan mereka.
Apakah itu oke juga?
Kemudian Anda dapat membayar saya lebih untuk biaya hidup.
Beban hidup Anda meningkat sebesar 30% mulai bulan ini.
Ini tidak adil.
Kau bilang mereka adalah murid Anda.
Anda dapat melakukan hal ini banyak untuk mereka sebagai guru mereka.
Ayo.
Ha!
Ayah.
Dapatkah kita benar-benar tinggal di sini?
Untungnya, Woo Seok setuju dengan saya dengan senang hati,
jadi itu keputusan yang mudah.
Anda tidak meminta saya.
Anda tidak ingin hidup bersama mereka, Byeol?
Jujur, saya tidak suka mereka.
Saya terutama tidak menyukainya,
tapi bayi ini lucu.
Byeol, Anda tidak bisa menyukai semua orang.
Jika Anda tinggal bersama kami,
Anda akan dapat bermain dengan Kang Ddang,
jadi silakan bersama kami.
Ya.
Anda telah mengatakan Anda bosan ketika Anda pulang dari TK.
Oke, saya akan memberikan kepada anda saat ini.
Wow.
Kau begitu baik, Byeol.
[Palace Asrama]
Apakah Anda memberikan ke kamar tujuh?
Ya.
Aku akan membayarmu ketika kau datang untuk mendapatkan mangkuk.
Oke.
Ah, itu lebih baik.
Sekarang saya lapar.
Aku ingin tahu apa Poong Geum sedang dilakukan.
Hello?
Apakah saya menelepon Anda terlambat?
Tidak
Saya hanya perjalanan pulang dari spa.
Ah, spa.
Betapa menyenangkan.
Poong Geum.
Ya, Pak Direktur.
Apakah Anda tersedia akhir pekan ini?
Kenapa kau bertanya padaku?
Apakah Anda ingin pergi ke villa saya dengan saya?
Kita dapat ikan dan barbekyu di sana.
Aku ingin keluar dari kota tetap.
Itu akan menjadi hebat.
Aku akan bergabung dengan Anda.
Oke, terima kasih.
Memiliki mimpi manis.
Selamat malam.
daah.
Apa yang harus saya pakai akhir pekan ini?
Hal ini sudah lama sejak saya memesan mie.
Mengapa mereka belum datang?
Oh, ya. Apakah ini restoran Cina?
Saya di Istana Asrama.
Kapan mie yang aku pesan disampaikan?
sudah dikirim?
Apa yang Anda bicarakan?
Huh?
Apa?
Mengapa ini di sini?
Sialan itu.
Anda melakukannya, kan?
Anda mencuri mie saya dan mereka, iya kan?
Buka pintu.
Buka pintu!
- Saya katakan membuka pintu! - Diam silahkan!
Kau begitu berisik.
bisakah kau membiarkan kami tidur?
Aku bahkan tidak bisa menonton TV karena kau.
Anda tidak tinggal di sini sendirian.
kau membuat saya sungguh stress.
Aku harus pindah.
Siapa... Siapa kau?
Keluar.
Keluar dan mari kita bicara.
Apa berarti wanita.
Ibu Kang Ddang itu harus benar-benar lelah.
Dia tertidur lelap.
Saya tahu.
Ibu.
Saya menerima tawaran untuk tinggal di sini,
tapi setelah berpikir tentang hal itu,
saya khawatir menerima kebaikan tersebut hanya tahu malu.
Ini mungkin membuat Anda tidak nyaman juga.
Saya tidak merasa nyaman.
Kedua Mr. Park dan ayah Byeol itu adalah orang-orang yang baik.
ketika Anda miskin dan di masa-masa sulit,
tidak apa-apa untuk mengandalkan bantuan dari orang lain.
Ketika Anda pulih nanti,
Anda dapat membayar mereka kembali sepuluh kali kebaikan yang Anda terima.
Aku takkan bisa tidur mengetahui Anda tinggal di sauna.
Instruktur.
Terima kasih untuk apa yang Anda lakukan untuk saya hari ini.
Saya masih akan di penjara jika Anda tidak ada di sana.
Aku tidak berbuat banyak.
Itu adalah orang lain yang membantu.
Saya juga ingin mengucapkan terima kasih untuk membiarkan saya tinggal di sini .
Saya tinggal di ayah mertua rumah itu saya juga.
Saya tidak memiliki hak untuk memungkinkan Anda atau tidak.
By the way, ibu Byeol ... Apakah dia pergi ke suatu tempat?
Permisi?
saya tak melihatnya sepanjang hari.
Apakah dia pergi pada perjalanan?
Ah...
ibu Byeol sudah lama meninggalkan kami ke surga.
Oh saya.
Aku tidak tahu. Maaf.
Tidak apa-apa.
Anda pasti lelah. Masuk dan tidur.
Oke.
Selamat malam, instruktur.
Wow, kau begitu rajin.
Anda sudah bangun?
Pagi.
Anda sudah membuka cucian.
Aku akan membuka dan menutup cucian dari sekarang.
Aku bisa melakukannya.
Tidak apa-apa.
Aku melakukan ini untuk membuat diriku merasa nyaman.
Jangan menjadi tidak nyaman.
Mari kita hidup seperti keluarga bersama-sama.
Saya merasa seperti saya memiliki anak perempuan sekarang.
Kemudian harap santai dengan saya.
Anda bisa memanggil saya Soo In.
bolehkah?
Siapa wanita ini?
Aku belum pernah melihat dia sebelumnya.
Kenapa kau di sini begitu awal di pagi hari, Ms. Bae?
Tidak bisa Anda lihat?
Aku membawa air mineral dari mata air.
Hello.
Aku Moon Soo In. Saya tinggal dengan keluarga Seochon Laundry.
Senang bertemu dengan Anda.
Dia... Dia hidup dengan Anda?
Anakku.
Siapa dia?
Hello.
Anda tinggal di rumah ini juga?
Permisi?
Ya.
Apa?
Kang Ddang, aku membawa susu untuk Anda.
Apa? Apa?
Bahkan dia?
Apa yang terjadi tadi malam?
Ini adalah rumah dari dua pria lajang
Mengapa penuh wanita aneh sekarang?
Oh Tuhan.
Oh tidak.
Apa yang terjadi?
Oh Tuhan.
Ayah, aku harus buang air kecil.
Oke.
Aku malu. Tunggu luar sejenak.
Ayah terlambat untuk bekerja.
Maafkan aku untuk hari ini.
Oke.
- Anda baik-baik saja sekarang, kan? - Ya.
Kau masih di sini, Byeol?
Ahh!
Ya Tuhan!
Hati-hati!
[Preview]
Apakah Anda baik-baik saja?
Selamat pada hari pertama Anda, Manajer Nam.
Apa? Sebuah hadir keterlibatan?
The ketua telah memutuskan pada pesta pertunangan bulan depan.
Anda tidak akan bertemu adik ipar saya lagi?
Apakah kamu suka?
Aku akan menunggu untuk Anda dengan beberapa anggur.
$ 10.000?
Jika saya bisa melakukannya dengan Anda, Soo In, aku akan melakukannya.
Hey, baking instruktur.
Aku akan sukses tidak peduli apa.
Mengenakan borgol di pergelangan tangan,
akulah besar juga!